別緊張！美國入關掌握這8句英文！海關官員會為你鼓掌！

走四方旅遊

2017-10-30 18:04:28

標簽: #美國旅遊

大部分華人來美國旅遊，過海關都是最緊張的時候。美國海關規定，必須有問必答。而語言不通，害怕出現溝通問題，導致自己進小黑屋，又是大家緊張的最主要的原因。

其實，美國海關官員每天會見到成千上萬的遊客，他們早就已經習慣于各種不太流利的英文了，所以大部分時候，都是很有耐心和你交流的。如果真的覺得難以溝通，他們會找到懂得你國家語言的官員來協助溝通。

不過，如果能在過關的時候掌握幾句過海關時常用到的英文，就會有很大幫助。俗話說，知己知彼，百戰不殆，如果你事先知道了對方會問什麼問題，並且如何回答，那會有更多的信心！

Step 1 準備好證件

海關通常第一句話會問Can I have your documents, please?我可以看一下你的證件嗎？回答Yes，here you are.好，給你。

關鍵詞：Documents [ˈd□:kjumənt] 證件

Step 2 目的地

Where is your destination?你的目的地是哪裡？直接回答Los angeles 洛杉磯或New York 紐約。

如果只是轉機就說I’m here to transfer to…我在這裡轉機去…

I’m here to transfer to New York. 我在這裡轉機去紐約。

關鍵詞：destination [ˌdestɪˈneɪʃn] 目的地

transfer [trænsˈfɚ] 轉機

Step 3 停留時間

海關會問How long will you be staying here? 你準備在這裡停留多久？
回答I’m here for …(days/weeks/months).我在這裡停留…(天/週/月)
I’m here for two days.我在這裡停留兩天。
I’m here for two weeks.我在這裡停留兩週。
I’m here for two months.我在這裡停留兩月。

Step 4 來美國目的

What is your purpose of your visit?你來這裡的目的是什麼？
可以回答I’m here on vacation.我來這裡度假。
I’m here for work.我來這裡工作。
I’m here for school.我來這裡上學。
I’m here to visit my family.我來拜訪我的家人。

關鍵詞：Purpose [ˈpɜ:pəs] 目的

Step 5 住址

海關會問Where will you be staying?你住在哪裡呢？
可以回答I will stay ….我將會住在...
I will stay in Los Angeles hotel.我將會住在洛杉磯賓館。
I will stay in my parents place.我將會住在我父母家。

Step 6 查看回程機票

Can you confirm your return ticket?可以查看你的回程機票嗎？
回答Yes, I will return on July 15th.我將會在七月十五號離開，並將回程機票給海關看。

Return ticket 回程機票