- 登入
- 注册
- 邮箱登入
- 手机登入
- 邮箱注册
- 手机注册
团号：143857
团号：143857
团号：143857
团号：143857
团号：143857
1/1
走四方免费办理赴美旅游邀请函，报名美国旅游行程需预付行程款，签证成功，此款抵用为旅游款，签证失败不退（需提供拒签单并签名扫描）
最高达100万美元的商业保险
全程专业中英文导游，经验丰富，精彩讲解，无沟通障碍
出发地：洛杉矶
结束地：洛杉矶
景点： 长滩 , 卡特琳娜岛 , 阿瓦隆剧院 , 新月步行街 , 德斯坎索海滩
餐饮： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
酒店： The Casa Mariquita Hotel或者同等级酒店
景点： 卡特琳娜岛 , 长滩
餐饮： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
清晨，我们将把您送至长滩码头，您将登上卡特琳娜快捷号游轮，开启一天舒适愉快的海岛度假之旅。您将乘坐早上10:15的船次前往加州世外仙岛—【卡特琳娜岛】，这里被誉为北美第一浪漫的小岛，您将享受到非常惬意的海岛度假时光。当天下午，您将参加阿瓦隆小镇观光之旅（走四方独家提供—中文解说），您将乘坐我们特殊定制版豪华舒适的高尔夫球车，观赏美丽如画的景色，听导游分享丰富多彩的当地景点及有趣的卡塔琳娜岛的历史和民间传说。这一个半小时的旅程提供了的卡塔琳娜岛最多元化的地理位置和最全面的历史。别忘了带上您的相机哦！通过这个愉快的海滨旅程，您能够了解阿瓦隆的发展历史，还能够感受当地丰富的自然文化风景特色。这趟游览始终收获游客调查的最高满意度。
【长滩】：长滩（Long Beach），又译作长堤市，是一座位于美国西岸加州南部的城市。长滩港（Port of Long Beach）也是世界上第三繁忙的港口。城市的名字来源于9公里长的海岸线，以疗养胜地而闻名。
【卡特琳娜岛】：卡特琳娜岛，又叫“圣卡塔利娜岛”（Santa Catalina Island），曾被评为北美第一浪漫小岛，有着“踏遍红尘千万路, 人间至美却在蓦然回首处”的美誉。从长滩码头上船搭乘快艇，仅需1个小时即可到达。岛上唯一的小镇阿瓦隆（Avalon）紧靠海边，仅有一平方英里。阿瓦隆镇为一处湛蓝晶亮的新月形码头，四百多年前，在西班牙人占领的期间，便是绝佳的海盗船藏匿出入之所，洁白的新月沙滩（Crescent Beach），满目所见皆可入画。卡特琳娜岛有美丽的海滩、网球场，在岛上也可以骑马、爬山、浮潜、露营和钓鱼。在岛上都可以租到器材及用具。为了要保护岛上脆弱的生态环境，所以不能在岛上开车，岛上可以租到高尔夫球车和脚踏车。
【阿瓦隆剧院】：阿瓦隆剧院（Avalon Theatre）是阿瓦隆湾最明显的标志和象征，名字来自意大利语，意思是一个聚会的地方，并不是赌场。建筑里面有电影院，舞厅和岛上的艺术历史博物馆。这座装饰艺术和地中海复兴风格的建筑是1929年5月在绿箭口香糖公司和戴维-兰顿的指导下完成的，耗资200万美元。最神奇的是它也是岛上的战时防空洞，大到足以容纳整个卡特琳娜岛上的常住人口，墙壁内储存著足够所有阿瓦隆居民食用两周的食物和水。
【新月步行街】：Crescent Avenue是沿着新月形海滩的一条非常精致的步行街。街道一侧是海滩，另一侧就是各类餐厅和店铺，商品琳琅满目，店铺装潢古典优雅，其中非常有名的劳埃德糖果店（Lloyd’s Candy）和阿瓦隆烧烤店都在这条街上。无论是白天还是夜幕下，这里都是游人聚集的地方。
【德斯坎索海滩】：德斯坎索海滩（Descanso Beach）是阿瓦隆唯一的一个私人海滩俱乐部，餐厅和酒吧都配备着全新的高端设施，有私人小屋和躺椅出租。这里汇集了最好的海滩气氛和味道，脚踩着松软的沙子，伴着几米外的海浪的声音用餐，感觉万分美妙。
温馨提示：
1. 您将乘坐早上10:15班次的快捷号游轮前往卡特琳娜岛。
2. 此行程提供上门接送服务，以San Gabriel和Rowland Heights华人区为主，如有远距离接送（Irvine,Chino等）需要加收费用，具体请洽客服。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
The Casa Mariquita Hotel 或者同等级酒店
行程景点
长滩
卡特琳娜岛
阿瓦隆剧院
新月步行街
德斯坎索海滩
早餐后，您可以开启卡特琳娜岛自由行活动，可选择以下任意一或多项自费活动：
1.【滑索】（Zip Line Eco Tour，）费用：$115/人 时间：约2小时
喜欢刺激的朋友千万不要错过。滑索的始发站坐落于海平面以上182米（600 feet），终点位于德斯坎索沙滩(Descanso Beach)。总有六站五次滑索，每次滑索直线距离约为335米（1,100 feet）。在每一站，导游都将向您介绍一些关于卡特琳娜岛的趣闻轶事，风土人情。
2.【海豚探秘之旅】（Dolphin Quest）费用：$51/人 时间：约1个小时
这是一个非常适合全家游玩的项目。乘坐快速的Ribcraft沿着海岸线去寻找海豚生活和嬉戏的踪迹，冬季有较大机会看见洄游的鲸鱼。
3.【天际线之旅】（Skyline Drive）费用：$49/人 时间：约2小时15分钟
这一令人兴奋的，带叙述性的风景秀丽的“天际线”之旅将带您进入10英里的卡特琳娜岛野生保护区。整个旅途中，您会看到壮观的景色，峡谷幽深，宁静的海湾和蔚蓝的大海。在您到访天空机场的卡特琳娜自然中心之前，请睁大眼睛找寻岛上体积最大的居民，水牛。
4.【海底之旅】（Undersea Expedition）费用：$35/人 时间：约40分钟
乘坐游弋在水下五尺宽敞的气温控制的船舱内面对面地观赏卡特琳娜的丰富的海洋生物和鱼类。当从半潜船给它们喂食时，你会看到种类繁多的海底生物，不胜枚举。这不仅仅是一个旅游，这是一个海底探险。
5.【玻璃底船赏鱼之旅】（Glass Bottom Boat Excursion）费用：$19/人 时间：约40分钟
除了海底之旅的半潜艇，玻璃底船也是个赏鱼的不错选择。您不仅可以观赏到海底的摇曳的海生植物和各式各样的鱼，抬起头来也有波澜壮阔，水光嶙峋的海景，伟岸雄奇的山景可供观赏。
6.【内陆探险】（Inland Expedition）费用：$82/人 时间：约3个半小时
您将由承载着厚重历史气息却舒适的50年代产的巴士带领进入卡特琳娜岛内部49公里（31 miles)。沿着1800年铺成的道路，途径山顶的机场，野生植物自然保护区，你将享受一路上的自然风光，各种野牛，鹿，山鹰。
7.【东线探险】（East End Adventure）费用：$82/人 时间：约2个小时
敞篷的H1悍马越野车会带你度过一个难忘的爱华伦市的巅峰之旅。悍马越野车会带你在崎岖的内陆高地中驰骋上行5英里，在这里您将体验到蜿蜒优美的海岸线以及深谷内的壮丽景色。
8.【海角峡谷探险】（Cape Canyon Expedition）费用：$124/人 时间：约4小时15分钟
如果您的时间充裕，那么这个四个多小时的海角峡谷探险是您最佳的选择。H1悍马越野车将带您进入到岛的更深处,海拔约为485米（1600 feet）的山的更高峰。马力充足的越野车将离开铺好的主道,真正带您越野至海角峡谷，领略“会当临绝顶，一览众山小”的风情。脚下是山，近处是海，远望是云和隐隐约约的长滩，真是人间仙境。
温馨提示：
1. 按出发日不同，行程次序可能前后稍作调整，行程内容不变，请以“参团凭证”上为准。
2. 行程所列酒店为首要参考但不保证，首选酒店无房情况下会选择同级酒店，所有入住的酒店以“参团凭证”为准；
3. 每日行程时间为9:00AM-7:00PM（共计10小时，建议用餐时间不超过2小时），景点游览顺序、出发和结束时间可能会稍有变动。
4. 本行程在实际游览过程中可能会有不同的车辆和导游为您服务，敬请谅解。
5. 行程结束后，您将乘坐下午5:30班次的快捷号游轮返回长滩码头上车点。
6. 如需送机，请安排在当地时间22:00PM以后起飞的航班，如因航班不符合行程规定的送机时间所造成的损失由客人自行承担。
7. 其他海岛项目包括皮筏艇、站立舢板、浮潜等，不可预订，请直接咨询当天入住的酒店。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
行程景点
卡特琳娜岛
长滩
对不起该产品没有上车地址清单
请您仔细阅读线路“费用不包括”内容，必付/自选项目（每位团友必须支付/自选支付），请在参团时直接现付导游请确认携带有效旅行证件（护照/签证）。
节假日价格会有浮动，详情请垂询走四方客服
（节假日日期：05/23-05/29, 07/01-07/07, 09/01-09/08, 11/25-12/02, 12/23-01/06/次年）
行程问题：
1. 按出发日不同，行程次序可能前后稍作调整，行程内容不变。
2. 本产品行程实际出行中，在不减少景点且征得客人同意的前提下，司机兼导游可能会根据天气、交通等情况，对您的行程进行适当调整（如调整景点游览顺序等），以确保行程顺利进行。
3. 我公司保留对由于设备及交通工具损坏、罢工、疾病、偷窃、走失、意外事故、天气等原因和其它一些不可抗力原因对行程更改、推迟和取消的权利。
4. 因交通延阻、罢工、天气、飞机、机器故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所导致的额外费用请自理，敬请谅解。
5. 行程中的赠送项目，如因交通、天气等不可抗因素导致不能赠送的、或因您个人原因不能参观的，费用不退，敬请谅解。
6. 为了保证您的行程顺利进行，若您需要提前在行程中的某个地点离团，请务必在预订时留言告知我们，以便确认是否可以安排。
7. 预定后1-4个工作日内，您将会收到“行程确认单”，“行程确认单”发出后48小时之内，仍未收到您的异议，将被认为您已经认可其上所有行程及酒店信息，出团前1-3天，您会收到司机兼导游联系方式。
司机兼导游工作时间问题：
1. 私家包团以及私人订制为小车团，司机和导游为一人，简称司机兼导游，如需单独导游，费用请咨询客服。
2. 法律规定，北美每日工作时间为最多10小时，司机兼导游超时加班需付额外费用。若产生超时，请在团上以现金方式直接支付给司机兼导游。（约7座车：$50.00/小时；15座平顶车：$60.00/小时；15座或12座高顶车：$80.00/小时，旺季可能有所调整）
3. 每天行程时间说明：从和司机兼导游确定的出发时间开始，至将客人送至酒店的时间为止，共计10小时。（建议行程中休息和用餐时间不超过2小时）
4. 为保证行程完整，请旅客配合司机兼导游安排的游览时间和游览顺序，避免出现超时需额外支付超时费用的情况。
5. 由于司机兼导游兼顾司机和导游的双重职责，受限于很多景点停车困难的现实情况，司机兼导游会在车上做简单讲解，通常不会陪同进入景点。如需司机兼导游陪同进入景点，需要额外支付司机兼导游的门票以及停车费。
6. 本行程在实际游览过程中可能会有不同的车辆和导游为您服务，如给您带来不便，敬请谅解。
酒店问题：
1. 所有入住的酒店以我公司的“参团凭证”为准。
2. 部分订购酒店有涉及到酒店的度假村费用（Resort Fee），此费用是酒店为顾客提供各项增值设施（如游泳池、健身房等）而收取的费用（多适用于拉斯维加斯酒店及度假村式酒店），此费用不包含在团费中，也无法提前支付，需客人在实际入住时候现付。
行李及儿童座椅问题：
1. 客人的行李携带标准，根据车型的变更而不同，如需携带大件行李，如冲浪板、高尔夫球具、自行车，或行李数量多，请于预订时与客服人员确认是否予以携带。
2. 根据相关交通安全条例，婴儿、儿童即使不占用座位，也需要计入乘车总人数。
3. 如果您携带小孩一同出行，请在预订时务必提前告知客服，并提供小孩年龄等信息，以保证提前准备小孩座椅。由于提供婴儿/儿童座椅而产生的相关费用将由您自行承担（包括但不仅限于婴儿/儿童座椅的租金、由于没有将婴儿/儿童放入儿童座椅而违反相关法律法规所产生的罚单费用、由于没有将婴儿/儿童放入儿童座椅而违反相关法律法规而导致司机兼导游驾照扣分或吊销产生的相关费用）。
1、在预订前, 您有责任阅读与旅游产品相关的所有信息，包括：价格与通知、路线介绍、团费包含内容，不包含内容、取消和退款政策、各项条款，以及特别提示等。一旦您阅读并充分理解其所有内容后，在购买后就不得有任何异议。
3、为了确保您的安全及旅途愉快，当地旅行团供应商会保留对行程进行更改的权利。
1. 我们建议您在收到确认电子旅游票后再预订您的机票，在订购完机票后请回到本网站www.usitrip.com“我的走四方”里面补填机票信息以便导游接机。
2. 按出发日不同,行程次序可能前后稍作调整。
3. 出发前请详细检查您的行李及确定旅行证件齐全。
4. 妥善保管个人旅行证件、护照、机票、信用卡及现金，贵重物品请随身携带，切勿留置车内或委托他人看管。
5. 尊重导游及每位团员权益，当导游介绍、解说时，请仔细聆听并保持安静，勿干扰人。
6. 若出现飞机晚点或误点，请及时通知接机人员，但责任自负。
7. 在极少数情况下，由设备及交通工具损坏、罢工、疾病、偷窃、意外事故、天气或参团人数不够等原因造成的行程改变、延迟或取消，地接公司保留解释权。
8. 请您72小时前, 自行做回程机位之确认, 祝您旅途愉快!
9. 为了公平原则，旅途中巴士座位每日轮换，请与领队导游合作避免无谓的纷争。
10. 团体需一起活动，途中若要离队需征得导游同意以免发生意外。
11. 夜间或自由活动时间若需自行外出，请告知导游或团友，并应特别注意安全。
12. 药物：胃肠药、感冒药、晕车药、私人习惯性药物。
13. 新年、国庆日、劳动节或其他长周末假期, 团费会有适当的调整, 请在订团前先确认价钱。
14. 黄石公园、加拿大及尼加拉瀑布地区全年气温较低，请携带足够御寒衣物。
15. 为了所有旅客的权益旅游团准点出发，请提前10 分钟到达上车地点，过期不侯，责任请自负。
16. 强烈建议客人自行购买旅游保险，具体信息可参考：www.usitrip.com/insurance.html
请在预定和购买走四方专业旅游网(usitrip.com)的旅行产品前，仔细阅读本“订购协议”的各项条款，以便您能全面了解双方的权利和责任。一旦您订购旅游产品，本公司将认为您已经仔细阅读、充分理解并完全同意所有规定和相关内容。走四方专业旅游网有权在任何时候对其订购须知的内容或条款进行部分或全部修改, 并不予以通知。
| 订购流程 | 1．注册会员 | 点击网页最上方的“免费注册”，使用您的邮箱，注册成为会员 |
| 2.订购产品 | 点击网页最上方的“会员登录”，进入您的账户 | |
| 进入www.usitrip.com 选定您所需要的旅游路线,选定日期，接机/上车点信息，房间数，人数，系统会为您自动计算相应团费； | ||
| 点击“立即预订”，系统会进入购物车界面，请核对线路信息； | ||
| 点击“确定无误，去结算”，填写个人信息，航班信息(可以后补)，当日游客手机，留言（特殊要求可在此留言），选择“继续”； | ||
| 选择“付款方式”，核对金额并勾选订购协议，点击“去支付”；进入相应的支付程序；根据您之前选择的支付方式支付相应款项； | ||
| 3.付款之后 | 付款成功后（如果您采用的是网上在线支付），您的注册邮箱中会收到由系统自动发送的预订成功的邮件； | |
| 4.订单确认 | 一般情况下，1~4个工作日后，您的行程会被确认： 1.如果您的行程尚需补充航班等信息，您将收到“行程确认信”并要求您补充航班等信息；在信息补充之后，您将收到“参团凭证”； 2、如果您的行程信息已经完善，您将收到“参团凭证”； 行程确认将以最终的“参团凭证”为准，请打印“参团凭证”并携带有效身份证明参团。 |
(1)美国内陆旅行团、墨西哥旅行团
所有一日团取消行程，不退还团费；
出发日前30天或以上取消行程, 退还总团费的90%；
出发日前第15至第29天取消行程, 退还总团费的75%；
出发日前第8至第14天取消行程, 退还总团费的50%；
出发日前7天内（包括7天）或参团以后取消行程,不退还任何费用。
(2)夏威夷旅行团 (岛间机票费用除外)
出发日前15天或更长时间取消者，收取150美元每人，其余团费全部退还；
出发日前8天-14天取消者，退还总团费的15%；
出发日前7天内（包括7天）或参团以后取消行程,不退还任何费用。
“行程确认信”或“参团凭证”中注明“一经确认，不退不改”的订单，不退还任何费用。
(3)黄石旅行团
黄石团取消，按照每条路线中的“注意事项”具体规定执行。
(4)加拿大旅行团
出发日前36天以上取消行程,退还总团费的85%；
出发日前第25-36天取消行程,退还总团费的65%；
出发日前第18-24天取消行程,退还总团费的45%；
出发日前17天内(包括17天)或参团以后取消行程,不退还任何费用。
如果客人选择的升级酒店信息确认后,需要改或取消,升级酒店费用将不作任何退款。
(5)欧洲旅行团
欧洲旅行团一旦订购并发送“行程确认信”或“参团凭证”，不退还任何费用。
(6)邮轮行程取消、更改条例：（邮轮线路更改视同为取消）
迈阿密加邮轮线路取消参照邮轮公司规定:
出发前90日至56日内每人收取$330；
出发前55日至30日内退还总团费的40%；
出发前29日至15日内退还总团费的20%；
出发前14日内或参团后取消行程，不退任何费用。
(7)门票、秀票、大巴票
门票、秀票、大巴票订单一经确认，均不接受任何更改或取消。
(8)据出发日期7天之内（包括7天）订购的行程，因游客自身原因要求取消，无论是否收到“行程确认信”或“参团凭证”，一律不退团费。
(9)已确认的行程，如果减少参团人数、减少房间数、更改出团日期，参照“取消”政策收取费用。
(10)如果客人要取消已经更改过出发日期的同一订单，我们将根据原订单出发日期收取相应的取消费用。
(11)亚洲旅行团：出发前33天以上取消或更改行程罚款35%团费；
2、更改：（此处更改特指发送“行程确认信”或“参团凭证”以后的更改）
(1)出发前7天或以上任何更改(包括加订的酒店，加订接送机服务，增加参团人数及旅客姓名,上下车地点等),更改费用为每份订单$50,并收取(或退还)差价（以更改当日价格为准）
(2)出发前7天内或参团后不允许任何更改（包括房型，旅游项目等）。
(3)航班信息更改次数规定如下：
已经发送了“行程确认信”的订单，可以免费补填航班信息一次，发送了“参团凭证”后第二次或者以上的更改需要收取每次$50的服务费。
3、关于买二送一和买二送二中免费者(黄石团的免费者除外)：
免费游客如要取消行程至少提早10天通知我们并收取$50的改单费，出发日未出现或未提前10天完成退订，我们将按儿童价格收取违约金。
所有更改或取消,须以书面通知为准。请填写更改表格/取消表格（附有您亲笔签字的照片、扫描件），并EMAIL或传真或邮寄至我公司，并电话联系我们确认收到。
EMAIL:service@usitrip.com
传真：001-626-768-3706(美国)，0086-755-23036129（中国）。
收到书面申请的日期，将作为更改和取消的起始日期。Unitedstars会在七个工作日到十五个工作日之内, 将退款退还给您。
1. 隐私及数据收集
走四方专业旅游网承诺不会将您的信息出卖、分享或是租赁给任何团体。我们只会将用户信息用以处理订单和更好为您提供服务。信息包括姓名、地址、帐户地址、电话号码、电子邮件地址以及付款信息。您需要保证您的电子信箱和密码是机密的并不能与其它任何人分享。
您同意授予我们对您相关信息的使用权，且不认为这是侵犯您的隐私和公众权利。详见隐私和版权声明。
2.旅游保险
本公司行程团费只提供了“$500-$1000万商业车险”，此保险只是针对“客人在参加旅游时，在游览车内发生的各种意外状况，例如：客人被行李架上的箱包砸到头，在车厢内摔倒、碰伤，又或发生车祸等，才能享有该项保险的权益”。
为了您在旅游过程的各项权益都能得到保护，走四方旅游网建议您出行前应当根据自身需求购买医疗、行程取消、航班延误、行李、人身意外等保险项目。详见美国专业保险提供商。
凡参加我司各类旅行团的旅客，其健康状态需适合于旅行的，如患有严重疾病，须经专业医生认可适合旅行，方能参加，旅游活动有潜在的危险性，参与者应对自己的行为负安全责任。如在旅行期间发生任何意外，包括丢失损坏物品，救护伤员途中死亡等。解决事宜会遵循航空公司、酒店和公共汽车公司等指定的规则。走四方网不对任何由于您和旅行团供应商或第三方争论而引起的开销或损害负责，包括一切涉及到本网站或使用网站内信息的事宜，您不得发表任何针对走四方网以及它的所有成员及附属机构的言论。
3.酒店
中国境外酒店没有明确的星级划分，均为当地旅行社、旅游行业等约定俗成的行业星级标准，仅供参考。如发现本网站标注的星级标准与其他网站星级标准不符，请游客在预订前认真斟酌。
如发生以下情况，本网站将不承担任何赔偿责任：
1.如已提交订单并完成支付，则视为游客自动认同该酒店，不得以此作为要求赔偿或补偿的理由。
2.因该原因取消预订，若已产生或将导致实际损失，损失将由游客自行承担。
3.抵达当地后如游客要求更换酒店，产生的损失也将由游客自己承担。
4.护照和签证
您有责任携带一切 “进入”或“经由”您选择路线中国家所必须的一切必备旅游证件。不同国籍的人会有不同的入境规定，您需要自行了解相关政策。走四方专业旅游网 (www.usitrip.com) 不承担通知旅游目的地国家现行所需证件的责任。
您要自行承担由于缺少旅行证件而造成的行程推迟与更改的所有费用。
您应当严格遵守法律以及游览国家政府所发布的法规，包括移民和海关法律条例等。走四方专业旅游网不对您由于违背游览国家政府法规而产生的惩罚及罚款负责。
客人如需我司出具旅游行程单(邀请函) /机票预订单办理各国签证，需预付团金10%作为定金：
1） 签证成功：支付剩余团金90%，行程位置开始确认
2） 签证拒签：收取$50服务费/份，其余退还（需提供拒签单并签名扫描）
5.免责与投诉
本网站对于由于您利用本网站服务侵害他人的著作权，肖像权等的情况，不承担、负责任何民事、刑事的责任。对于通过本网站提供的链接访问其他网站的行为不予负责。
您需仔细阅读使用服务协议更改内容，由于不知变更内容所带来的不便，本网站不予负责。
本公司只对旅行供货商提供的车辆、酒店等的描述与承诺承担责任，不对您消费过程中可能涉及的人员服务或不可抗力造成的不便承担责任。
如您不同意本网站的服务条款，您有权拒绝使用本网站提供的服务。
您有权对咨询行为中的不满进行投诉，请保留相关证据，并及时联系我们。
对于行程中的自费项目，您有选择是否参加的权利。
一旦您收到“行程确认信”或“参团凭证”，表明所有的酒店和行程都已经安排好。
任何游客在出团当天缺席或旅程中途提前离开将被视作自动放弃，不退还任何费用。
旅行团内若含已出的机票，航班时间不可更改，不退还任何费用。
已经预定的酒店，一经确认，不退任何费用。
(10)如果客人要取消已经更改过出发日期的同一订单，我们将根据原订单出发日期收取相应的取消费用。
(11)亚洲旅行团：出发前33天以上取消或更改行程罚款35%团费；
长滩（Long Beach），又译作长堤市，是一座位于美国西岸加州南部的城市。长滩港（Port of Long Beach）也是世界上第三繁忙的港口。城市的名字来源于9公里长的海岸线，以疗养胜地而闻名。来到长滩最不能错过的就是南加州规模最大的长滩水族馆 （Long Beach Aquarium of the Pacific），相当于三个足球场的大小。馆内分三个区域：分别是以南太平洋为主的热带太平洋区域（Tropical Pacific），以洛杉矶为中心的南加利福尼亚和下加利福尼亚区（Southern California ＆Baja）以及从日本北部到北极的北太平洋区域（Northern Pacific）。每一个区域都展现了丰富的自然环境和种类繁多的海洋生物。
卡特琳娜岛，又叫“圣卡塔利娜岛”（Santa Catalina Island），曾被评为北美第一浪漫小岛，有着“踏遍红尘千万路, 人间至美却在蓦然回首处”的美誉。从长滩码头上船搭乘快艇，仅需1个小时即可到达。岛上唯一的小镇阿瓦隆（Avalon）紧靠海边，仅有一平方英里。阿瓦隆镇为一处湛蓝晶亮的新月形码头，四百多年前，在西班牙人占领的期间，便是绝佳的海盗船藏匿出入之所，洁白的新月沙滩（Crescent Beach），满目所见皆可入画。卡特琳娜岛有美丽的海滩、网球场，在岛上也可以骑马、爬山、浮潜、露营和钓鱼。在岛上都可以租到器材及用具。为了要保护岛上脆弱的生态环境，岛上只提供高尔夫球车和脚踏车。
阿瓦隆剧院（Avalon Theatre）是阿瓦隆湾最明显的标志和象征，建筑里面有电影院，舞厅和岛上的艺术历史博物馆。这个电影院是加州第一座专门为有声电影设计的电影院。该建筑曾获得美国建筑师协会加州分会的“杰出建筑成就奖”。最神奇的是它也是岛上的战时防空洞，大到足以容纳整个卡特琳娜岛上的常住人口，墙壁内储存著足够所有阿瓦隆居民食用两周的食物和水。
Crescent Avenue是沿着新月形海滩的一条非常精致的步行街。街道一侧是海滩，另一侧就是各类餐厅和店铺，商品琳琅满目，店铺装潢古典优雅，其中非常有名的劳埃德糖果店（Lloyd’s Candy）和阿瓦隆烧烤店都在这条街上。无论是白天还是夜幕下，这里都是游人聚集的地方。
德斯坎索海滩（Descanso Beach）是阿瓦隆唯一的一个私人海滩俱乐部，餐厅和酒吧都配备着全新的高端设施，有私人小屋和躺椅出租。这里汇集了最好的海滩气氛和味道，脚踩着松软的沙子，伴着几米外的海浪的声音用餐，感觉万分美妙。
卡特琳娜岛，又叫“圣卡塔利娜岛”（Santa Catalina Island），曾被评为北美第一浪漫小岛，有着“踏遍红尘千万路, 人间至美却在蓦然回首处”的美誉。从长滩码头上船搭乘快艇，仅需1个小时即可到达。岛上唯一的小镇阿瓦隆（Avalon）紧靠海边，仅有一平方英里。阿瓦隆镇为一处湛蓝晶亮的新月形码头，四百多年前，在西班牙人占领的期间，便是绝佳的海盗船藏匿出入之所，洁白的新月沙滩（Crescent Beach），满目所见皆可入画。卡特琳娜岛有美丽的海滩、网球场，在岛上也可以骑马、爬山、浮潜、露营和钓鱼。在岛上都可以租到器材及用具。为了要保护岛上脆弱的生态环境，岛上只提供高尔夫球车和脚踏车。
长滩（Long Beach），又译作长堤市，是一座位于美国西岸加州南部的城市。长滩港（Port of Long Beach）也是世界上第三繁忙的港口。城市的名字来源于9公里长的海岸线，以疗养胜地而闻名。来到长滩最不能错过的就是南加州规模最大的长滩水族馆 （Long Beach Aquarium of the Pacific），相当于三个足球场的大小。馆内分三个区域：分别是以南太平洋为主的热带太平洋区域（Tropical Pacific），以洛杉矶为中心的南加利福尼亚和下加利福尼亚区（Southern California ＆Baja）以及从日本北部到北极的北太平洋区域（Northern Pacific）。每一个区域都展现了丰富的自然环境和种类繁多的海洋生物。
