旅游资讯 > 北美旅游攻略

美国华盛顿樱花到底属于谁?

发布人头像

  马上又要到2014年3月20日华盛顿樱花节开幕了。1912年,应当时美国第一夫人海伦的要求,日本东京市市长赠送给美国3000株樱花。从日本漂洋过海而来的樱花历经风雨后在华盛顿安家落户,近百年来向美国人展示着来自日本的风情。然而,由于近年来不断有韩国学者宣称这些樱花产自韩国,日韩之间展开了一场关于华盛顿樱花起源的争论。每当华盛顿樱花盛开的时候,这场争论总会再次泛起波澜。

 

美国华盛顿樱花图片

 

  日本学生:樱花节是“日本在华盛顿存在感最强的时候”

  为了回馈日本赠花的情意,华盛顿从1935年开始举办一年一度的樱花节。樱花节自每年3月最后一周的周六开始,一般持续大约两周的时间。樱花节期间,近4000株樱花美丽绽放,引来不同年龄的人群争相欣赏。在华盛顿市中心的宪法大道上举行的大游行,则是历届樱花节的最大看点,也是美国每年最著名的民众游行庆典之一,参与表演的有三军仪仗队、学生军乐队、樱花皇后花车及日本艺人表演队。

 

  被称作日美“友谊象征”的华盛顿樱花,在美国得到了特别的关注。据说,每年的樱花节上,来自美国及世界各地的游人多达百万。“一进入4月,美国很多人都知道是看樱花的时候了。”在美国工作的中国人小杨告诉记者。由于工作繁忙,小杨平时很少关注休闲活动,但是对于华盛顿樱花节的消息,小杨却从他的美国朋友那里获知不少。

 

  作为日本文化的象征之一,樱花也成为日本向世界展示自己的一张名片。在美国留学的日本人藤井表示,每年这个时候,很多国内的朋友都会问她“华盛顿的樱花开了吗”。她非常骄傲地告诉记者,樱花节期间,是“日本在华盛顿存在感最强的时候”。

 

  韩国学者:DNA验证华盛顿樱花源自济州岛

  每年华盛顿樱花节开展得如火如荼之际,也正是韩国各个城市举办樱花节的旅游季节。去年4月到过韩国旅游的中国人老卞说,当时,他很惊讶地发现韩国从南部到北部,几乎漫山遍野都是怒放的樱花。“韩国为什么有这么多樱花呢?”当老卞疑惑不解地询问陪同翻译时,几个韩国青年争先恐后告诉他:“这都是韩国自产的传统树木。”

 

  正如几位韩国青年所认知的那样,在韩国国内一直有种声音,认为樱花并不能被当做日本文化的象征,而韩国学者也不止一次地跟华盛顿的“日本樱花”抬杠,认为它们实际上是“韩国樱花”。去年,有韩国学者表示,自己曾多次亲赴华盛顿采取樱花样本,并通过DNA反复测试验证,证实了华盛顿的樱花是济州岛王樱(日本人称之为“染井吉野”),日本送给华盛顿的樱花原本就是“日本在韩国进行殖民统治时代从济州岛掠夺走的”。今年3月24日,济州岛王樱节开幕的前两日,济州岛还专门举行了一场特别演讲会。在演讲会上,有韩国学者再次宣称在华盛顿出尽风头的樱花叫做王樱,王樱的故乡在韩国济州岛,并不源自日本。韩国学者认为把樱花归属于日本文化是“可悲的现实”,并恨铁不成钢地批评韩国向世界宣传“济州岛为王樱原产地”的力度远远不够。

 

  事实上,除了韩国学者,韩国首任总统李承晚一直也热衷于为华盛顿樱花“正名”。据称,李承晚获知美国将东京市长赠送的樱花命名为“日本樱花”时非常不悦,强烈要求美国将其更名为“韩国樱花”。当时,美国政府以“证据不充分”为由拒绝了李承晚的要求,但最终也做出了一些妥协,将其更名为“东方樱花”。然而李承晚对这个结果仍然不甚满意,继续执着地向美国政府表达他的要求。后来,在时任美利坚大学校长保罗·道格拉斯的提议下,1943年,李承晚和保罗·道格拉斯“为了韩国实现民族独立”而祈愿,一起在位于华盛顿的美利坚大学校园里种植了4株王樱,将之命名为“韩国樱花”。

 

  日韩之争:樱花里交织几多爱恨

  虽然为樱花的起源地争得面红耳赤争,但实际上,韩国人对于樱花情感的转变十分复杂。李先生是一位在中国工作的韩国人,他告诉记者,以前韩国人认为韩国历史上没有樱花,直到1883年日本人登陆朝*鲜之后,才把樱花引进过来,尤其到1909年朝*鲜全境沦为日本殖民地后,樱花也随之被种植到了朝*鲜的各个角落。独立后的韩国人一度非常憎恨樱花,将它们看做是植物界的入侵者和殖民者。或许正是出于这种仇恨,韩国人把花期长达半年的无穷花(木槿花)定为国花。在很多方面,无穷花与樱花都形成了鲜明的对比:前者花期长达半年,后者花期仅为7天;前者开放于夏秋,后者灿烂于春天;前者花朵硕大但数量偏少,后者花卉小而多;前者代表个体和国家的长期兴盛,后者象征生命的迅速轮回……不过,樱花的命运后来出现了戏剧性的转折,因为有韩国学者经过考证,发现日本的樱花是由韩国传过去的。韩国人对待樱花的态度自此发生了微妙的变化,对樱花的喜爱和争夺也开始了。当然,正如有人所说的那样:“38年的殖民记忆注定了韩国人不会毫无保留地热爱樱花。他们和樱花之间永远横亘着透明的墙壁。”

 

  日本的樱花节于每年的3月15日至4月15日举办,现在也是日本举国处处皆樱花的时候。记者发现,今年对于韩国人义正词严的声明,大多数日本网友显得比较平静,他们在论坛上留言道:“习惯了,反正每年一到樱花季节,韩国人都要爆出类似的新闻。”“韩国人的谎言总是和樱花一样准时盛开。”很多日本网友则表示,不明白韩国人为什么直到今天还强行要把王樱和染井吉夜混为一谈。“美国农业部一份调查报告在2007年就已认定韩国的王樱与日本的染井吉野根本就是不同的品种——韩国人的说法根本就是个伪命题。”“现在,韩国还在济州岛不断种植染井吉野,这真让人替王樱的生存状况担忧。”

分享到

热门旅游线路推荐

每日出发

HNL258-3808

1日游

【半日游】夏威夷珍珠港巡礼:探二战历史原址珍珠港,登亚利桑那号战舰,市区王朝古迹深度观光

1034人出游

檀香山出发-檀香山结束

  • 夏季海岛风情游
  • 4人成团
  • 夏威夷旅游局推荐行程
$50起

周二四六出发

HNL258-3804

1日游

1天【含接送+大型自助晚宴+门票】波利尼西亚文化中心:夏威夷必去的七大原始部落村 | 夏威夷顶级火舞秀,观看吞火真实表演

630人出游

檀香山出发-檀香山结束

  • 夏季海岛风情游
  • 4人成团
  • 夏威夷旅游局推荐行程
  • 推荐
  • 独家
  • 热销
$214起

每日出发

HNL258-3817

7日游

7天【超高性价比·夏威夷三岛深度游+外岛往返机票】欧胡岛+茂宜岛+火山岛+入住1晚火山大岛,含波利尼西亚&晚宴/大环岛二选一,珍珠港,小环岛 | 24H接送机,住威基基区域酒店

2005人出游

檀香山出发-檀香山结束

  • 双11大促
  • 4人成团
  • VIP小团
  • 推荐
$1,618起

每日出发

HNL258-636889

1日游

1天【欧胡岛北岸大环岛经典游】世界级日落海滩+奥巴马小镇+Dole菠萝农场

344人出游

檀香山出发-檀香山结束

  • 夏季海岛风情游
  • 4人成团
  • 夏威夷旅游局推荐行程
  • 推荐
  • 独家
  • 热销
$130起

周日一三五出发

HNL258-3807

1日游

【半日游】夏威夷东岸小环岛:威基基阳光海滩+钻石山+恐龙湾+大风口|含酒店接送

659人出游

檀香山出发-檀香山结束

  • 夏季海岛风情游
  • 4人成团
  • 夏威夷旅游局推荐行程
  • 推荐
  • 独家
  • 热销
$50起

每日出发

HNL258-143465

1日游

1天【夏威夷必玩·古兰尼牧场探险之旅】海陆空全玩法畅玩:好莱坞电影实景打卡+骑马/越野/出海多玩法等 | 古兰尼牧场专属巴士接送,全英文行程

649人出游

檀香山出发-檀香山结束

  • 夏季海岛风情游
  • 夏威夷旅游局推荐行程
$157起

每日出发

HNL258-629281

1日游

夏威夷檀香山机场(HNL)24小时贴心接送机服务

414人出游

檀香山出发-檀香山结束

  • 2人成团
$25起

每日出发

HNL258-3805

1日游

【豪华明星游轮·夏威夷Star Of Honolulu】爱之船海上日落巡航晚宴:自助晚宴+民族风情表演+周五烟花之夜

175人出游

檀香山出发-檀香山结束

  • 夏季海岛风情游
  • 4人成团
  • 夏威夷旅游局推荐行程
$179起
置顶